| 1. | This part generally is in the eastern hemisphere .
这部分主要位于东半球。 |
| 2. | Boasting the first omnimax film projector in the eastern hemisphere ,
除了设有东半球第一座全天域电影放映设备外， |
| 3. | Lying in the northern part of the eastern hemisphere , china is strategically situated in east asia by the pacific ocean
它（中国）位于东半球的北部，在东亚太平洋地区发挥着战略性作用。 |
| 4. | Today is christmas in western hemisphere and the birthday of amitabha buddha in eastern hemisphere according to chinese buddhist tradition
今天在西半球是圣诞节而在东半球依照中国佛教传统而言是阿弥陀佛的圣诞。 |
| 5. | It is targeting 60 contracts worth $ 80bn over the next five years , with 75 per cent of them coming from the “ eastern hemisphere ” ? many of them from the middle east
该公司的目标是，未来5年获得60份合同，价值800亿美元，其中75 %来自“东半球” ? ?其中中东占很大一部分。 |
| 6. | Whether you are in the eastern hemisphere and in the western hemisphere , as long as what you need for a particular products or interested products , please mail or telephone contact us , we will phone you day and night operation
无论你是在东半球还是在西半球，只要您需要什么产品或对某款产品感兴趣，请给我们发邮件或电话联络，我们的电话将为你全天候开通！ |
| 7. | In this study , we have analyzed the time - space variation characteristics of global cross - equatorial flow ( cef ) at the lower and upper rroposphere . especially for the monsoon region of the eastern hemisphere . the ncep / ncar reanalysis dataset used in this study are from 1958 to 1997
本文利用1958 1997年ncep / ncar逐月再分析资料，分析了全球各经度不同层次上越赤道气流( cef )的时空分布特征，尤其是东半球季风区夏季的越赤道气流。 |
| 8. | The hong kong observatory operates a meteorological satellite ground reception system to receive high - resolution satellite signals from the geostationary meteorological satellite launched by japan . located above the longitude of 140 e , the gms surveys the eastern hemisphere every hour
天文台利用一套气象卫星地面接收系统接收由日本发射的地球同步气象卫星gms的高分辨率图像，该卫星在东经140度上空运行，每小时探测东半球一次。 |
| 9. | The hong kong observatory operates a meteorological satellite ground reception system to receive high - resolution satellite signals from the geostationary meteorological satellite ( gms ) launched by japan . located above the longitude of 140 e , the gms surveys the eastern hemisphere every hour
天文台利用一套气象卫星地面接收系统接收由日本发射的地球同步气象卫星（ gms ）的高分辨率图像，该卫星在东经140度上空运行，每小时探测东半球一次。 |
| 10. | This kind of gdd scenario offers alcrohm cost and schedule advantages like variable staffing , reduced labor rates abroad , and reduced time - to - market by keeping the project moving " around the clock " that is , while development teams in the eastern hemisphere are at home or asleep , teams in the western hemisphere are awake and in the office
这种gdd场景为alcrohm提供成本以及时间计划上的优势，例如可变化的人员安排、减小国外劳动率，并通过保持项目能够通过“昼夜不停” （也就是说，当位于东半球的开发团队在家或睡觉时，西半球的开发团队是在办公室中工作的）的运作以减小上市时间。 |
